El IES Azuer brilla en los II Concursos Internacionales «Cuadros Trasladados» y «Cuadros con Ciencia»: tres premios que unen arte, ciencia y creatividad
El IES Azuer de Manzanares (Ciudad Real) cosecha un extraordinario resultado en la segunda edición de estos prestigiosos concursos internacionales organizados por el Instituto de Síntesis Química y Catálisis Homogénea (ISQCH, CSIC–Universidad de Zaragoza) y la Asociación Territorio Goya, con la colaboración del Museo Nacional del Prado y la Comarca del Campo de Belchite. Tres miembros de nuestra comunidad educativa han sido reconocidos con galardones de primer nivel, situando al centro entre los más destacados de toda España.
Una propuesta que une el legado de Goya con el presente
Los concursos «Cuadros Trasladados» y «Cuadros con Ciencia» nacen con el propósito de acercar los Caprichos de Francisco de Goya —la célebre serie de estampas que el genio aragonés puso a la venta en 1799— a las sensibilidades, los lenguajes y los conocimientos del siglo XXI. Dos certámenes complementarios que invitan a mirar el arte con curiosidad científica y a reinterpretarlo con herramientas creativas contemporáneas.
En su segunda edición (2025-2026), ambos concursos han convocado participantes de todo el mundo, divididos en dos modalidades —local e internacional— y dos categorías —junior (menores de 18 años) y general (a partir de 18 años)—. El nivel de participación ha sido notable: solo en «Cuadros Trasladados» se presentaron 115 trabajos, según consta en el fallo del jurado firmado el 16 de febrero de 2026.
El IES Azuer recibió además un reconocimiento especial del jurado de «Cuadros Trasladados» por el conjunto del trabajo presentado por su alumnado, siendo mencionado expresamente junto a otros centros escolares de referencia como el IES Goya (Zaragoza), el IES Benjamín Jarnés (Belchite) o el IES Pedro de Luna (Zaragoza). Un honor que refleja el compromiso de nuestro centro con la educación creativa y científica.
Los premios conseguidos
Primer Premio Internacional Junior en «Cuadros con Ciencia»
Joel Martínez Fernández-Luengo — «Estudio anatómico de un ser humano alado»
El alumno Joel Martínez Fernández-Luengo ha obtenido el Primer Premio en la categoría Junior Internacional del II Concurso «Cuadros con Ciencia. Su trabajo, titulado «Estudio anatómico de un ser humano alado», fue elegido por el jurado del concurso reunido en Zaragoza el 9 de marzo de 2026, presidido por José María Fraile Dolado, director del Instituto de Síntesis Química y Catálisis Homogénea (ISQCH, CSIC–Universidad de Zaragoza).
Según la comunicación oficial remitida desde la organización, el jurado decidió otorgar este reconocimiento a su propuesta «por la calidad del trabajo presentado y por la forma en la que conecta ciencia y arte a partir de las obras de Goya». Una valoración que habla de la madurez intelectual y la capacidad de síntesis de Joel, capaz de tender un puente riguroso entre la anatomía y la mirada artística del pintor aragonés.
Como primer premio, Joel recibirá un Trofeo «Capricho» —pieza única—, un diploma acreditativo y un lote cultural que incluye una visita a las instalaciones del ISQCH para conocer de primera mano el trabajo cotidiano de un investigador, entrada al Museo Nacional del Prado (Madrid), grabación multimedia profesional de su trabajo, publicación en la revista universitaria conCIENCIAS editada por la Facultad de Ciencias de la Universidad de Zaragoza, y una colección de libros divulgativos científicos y artísticos.

Accésit Internacional General en «Cuadros con Ciencia»
José Luis Olmo Rísquez (Profesor del IES Azuer) — «El esmalte dental sobrevive y la ciencia vence a la superstición»
Nuestro compañero y docente del centro José Luis Olmo Rísquez ha sido distinguido con el Accésit en la categoría General Internacional del II Concurso «Cuadros con Ciencia» por su trabajo titulado «El esmalte dental sobrevive y la ciencia vence a la superstición». Un título que ya anuncia la esencia del trabajo: la capacidad de la ciencia para desmontar supersticiones y alumbrar realidades ocultas en los grabados de Goya.
El mismo jurado que reconoció el trabajo de Joel, reunido el 9 de marzo de 2026, valoró este trabajo «por la calidad del texto presentado y por la forma en la que conecta ciencia y arte a partir de las obras de Goya». El accésit en la categoría general internacional supone competir con participantes adultos de cualquier país del mundo, lo que hace aún más meritorio el reconocimiento.
José Luis recibirá un diploma acreditativo y un lote cultural compuesto por visita al ISQCH, entrada al Museo Nacional del Prado, publicación en la revista conCIENCIAS y una colección de libros científicos y artísticos.
Este premio no es solo un logro personal de nuestro profesor: es también un ejemplo inspirador para el alumnado del centro sobre cómo la curiosidad intelectual y la mirada científica no tienen límite de edad ni de disciplina.

Accésit Internacional Junior en «Cuadros Trasladados»
María Calero Núñez — «Último aliento»
La alumna María Calero Núñez ha conseguido un Accésit en la categoría Internacional Junior del II Concurso «Cuadros Trasladados» con su obra «Último aliento». El fallo del jurado, firmado el 16 de febrero de 2026 en Zaragoza y presidido por Rafael Navarro, reconoció su trabajo entre los mejores de toda la competición internacional en su categoría, tras evaluar los 115 trabajos recibidos de participantes de todo el mundo.
«Cuadros Trasladados» invita a reinterpretar los Caprichos desde cualquier disciplina artística contemporánea: fotografía, collage, ilustración digital, inteligencia artificial, composición sonora o puesta en escena. La única condición es establecer un diálogo creativo con la obra original. Que una alumna de nuestro centro haya logrado destacar en semejante panorama creativo internacional habla de su talento, su sensibilidad artística y su capacidad para establecer ese diálogo entre el pasado y el presente.
María Calero recibirá un diploma acreditativo y un lote cultural que incluye entrada al Museo Nacional del Prado y una colección de libros divulgativos científicos y artísticos. Su obra formará además parte de una exposición itinerante que recorrerá diferentes espacios y que reunirá los trabajos premiados de ambos concursos, siendo publicada también en las redes sociales de los organizadores y albergada en la web del proyecto En un lugar de… Aragón y en el repositorio de divulgación del CSIC.

La entrega de premios
La ceremonia de entrega de premios de ambos concursos tendrá lugar el próximo 23 de marzo de 2026 a las 18:30 horas en el Aula Magna del Edificio Paraninfo de la Universidad de Zaragoza. El acto podrá seguirse también en directo de forma online, y desde la organización se están gestionando los enlaces de retransmisión que se harán llegar próximamente a los premiados.
Un centro comprometido con la ciencia y la cultura
Estos tres galardones no son fruto de la casualidad. Son el reflejo del trabajo diario que se realiza en las aulas del IES Azuer: un centro donde la curiosidad intelectual, la creatividad y el rigor científico se cultivan de manera transversal, y donde docentes y alumnado comparten el mismo entusiasmo por aprender y crear.












